O książce: rok / „47 Echa ciemności” – to 47 punktów widzenia, 47 fantazji, 47 małych światów jeszcze nie najsłynniejszych, ale zdecydowanie obiecujących rodzimych autorów horrorów. To prawie pięćdziesiąt zabawnych, fascynujących i naprawdę koszmarnych, w takim czy innym sensie i w takim czy innym stopniu, historii, które jakiś czas temu opublikowano na słynnym portalu poświęconym horrorowi, mistycyzmowi i thrillerom Horrorzone.ru, przy wsparciu Rosyjski pisarz science fiction Witalij Wawikin i jego rodzina, a także pod przewodnictwem kompilatora zbioru, pisarza Władimira Czakina, odbyły się konkurs imienia pisarza Wiaczesława Perwuszyna. Znany chyba tylko w wąskich kręgach miłośników takiej literatury, udało mu się jednak pozostawić jasny ślad jako autor przerażających dzieł. Historie zwycięzców konkursu, zgodnie z regulaminem, natychmiast zostały włączone do zbioru; zostały one uzupełnione najlepszymi z tekstów nadesłanych przez tych samych autorów i wybranych przez redakcję. Książka nie ma nic wspólnego z sensacyjnym dziełem porno, jak można sądzić z tytułu, poza tym, że i tutaj na pierwszy plan wysuwa się strach – tylko ten prawdziwy strach. Nie stworzonej sztucznie przez ludzi dla ludzi, ale takiej, w której wszyscy jesteśmy zmuszeni żyć, bez względu na rasę, religię i światopogląd, czyli egzystencjalny, powszechny strach Morderstwa i mordercy, istoty nadprzyrodzone i stworzenia fantasmagoryczne, straszne sceny z życia codziennego i sytuacje zupełnie niemożliwe... Cóż jeszcze można powiedzieć? Czytaj, bój się, bądź zaskoczony! Znajdź to! I dowiedz się!..